таки́м+о́бразом Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
así
común
🇫🇮 Täkím+óbrazom, hän teki kaiken itse
🇪🇸 Así, él hizo todo él mismo
🇫🇮 Täkím+óbrazom, meidän täytyy odottaa
🇪🇸 Así, tenemos que esperar
|
uso cotidiano | |
|
de esa manera
formal
🇫🇮 Täkím+óbrazom, tämä on oikea lähestymistapa
🇪🇸 De esa manera, esta es la aproximación correcta
🇫🇮 Täkím+óbrazom, prosessia voidaan parantaa
🇪🇸 De esa manera, el proceso puede mejorarse
|
formal | |
|
de tal modo
raro
🇫🇮 Täkím+óbrazom, hän selitti kaiken
🇪🇸 De tal modo, explicó todo
🇫🇮 Täkím+óbrazom, tapahtumat ovat tapahtuneet
🇪🇸 De tal modo, los eventos han ocurrido
|
literario | |
|
justo así
coloquial
🇫🇮 Täkím+óbrazom, se teki niin
🇪🇸 Justo así, así se hizo
🇫🇮 Täkím+óbrazom, ei voinut tehdä toisin
🇪🇸 No se podía hacer de otra manera, justo así
|
coloquial |