тайм-а́ут Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tiempo muerto
común
🇫🇮 Ajoilla on aikaa miettiä
🇪🇸 El equipo tiene tiempo muerto para pensar.
🇫🇮 Peli pysähtyi ja pelin aika-muuttui
🇪🇸 El partido se detuvo y hubo un tiempo muerto.
|
técnico | |
|
descanso
común
🇫🇮 Pidetään pieni tauko
🇪🇸 Tomemos un pequeño descanso.
🇫🇮 Lääkärin tauko oli tarpeen
🇪🇸 El descanso del médico fue necesario.
|
uso cotidiano | |
|
pausa
común
🇫🇮 Lähetyksen tauko pidettiin
🇪🇸 Se hizo una pausa en la transmisión.
🇫🇮 Esitys keskeytyi hetkeksi
🇪🇸 La presentación tuvo una pausa momentánea.
|
formal | |
|
tiempo de descanso
raro
🇫🇮 Työntekijöillä on oikeus taukoon
🇪🇸 Los empleados tienen derecho a un tiempo de descanso.
🇫🇮 Laki määrittelee tauon pituuden
🇪🇸 La ley determina la duración del tiempo de descanso.
|
legal |