слепа+улица Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
callejón sin salida
común
🇫🇮 Tämä on selvästikin sokea katu.
🇪🇸 Esto es claramente un callejón sin salida.
🇫🇮 Asumme kadulla, joka on pelkkä sokea katu.
🇪🇸 Vivimos en una calle que es solo un callejón sin salida.
|
uso cotidiano | |
|
calle muerta
común
🇫🇮 Se on pieni, hiljainen calle muerta kaupungin laidalla.
🇪🇸 Es una pequeña y tranquila calle muerta en las afueras de la ciudad.
🇫🇮 Löysin talon calle muertalla.
🇪🇸 Encontré una casa en una calle muerta.
|
uso cotidiano | |
|
cul-de-sac
formal
🇫🇮 Katu on suunniteltu cul-de-sac-tyyppiseksi kaduksi urbanismin näkökulmasta.
🇪🇸 La calle está diseñada como un cul-de-sac desde la perspectiva urbanística.
🇫🇮 Useimmat asuntoalueet sisältävät cul-de-sac kadut liikenteen rauhoittamiseksi.
🇪🇸 La mayoría de las zonas residenciales incluyen calles tipo cul-de-sac para calmar el tráfico.
|
técnico |