ручеёк Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vesi virtasi pienenä arroyokseena
🇪🇸 El agua fluía como un pequeño arroyito
🇫🇮 Lapset leikkivät arroyon rannalla
🇪🇸 Los niños jugaban en la orilla del arroyito
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Joki muodostaa pienen virtauksen
🇪🇸 El río forma una pequeña corriente
🇫🇮 Vesi liikkuu nopeasti virtauksessa
🇪🇸 El agua se mueve rápidamente en la corriente
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Runo kuvaa pientä rukojuetta
🇪🇸 El poema describe un río pequeño
🇫🇮 Luonnon kauneus näkyy sen pienissä puroissa
🇪🇸 La belleza de la naturaleza se refleja en sus pequeños riachuelos
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Puro kulki metsän läpi
🇪🇸 El arroyo atravesaba el bosque
🇫🇮 Kuuntele puroa, se on rauhoittavaa
🇪🇸 Escucha el puro, es relajante
|
coloquial |