прославле́ние Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
glorificación
común
🇫🇮 Proslavínie je důležitou součástí náboženské tradice.
🇪🇸 La glorificación es una parte importante de la tradición religiosa.
🇫🇮 Proces proslavení svatého trvá několik století.
🇪🇸 El proceso de canonización lleva varios siglos.
|
formal | |
|
ensalzamiento
formal
🇫🇮 Proslavlenie hrdinů v básních je běžné v literatuře.
🇪🇸 El ensalzamiento de héroes en poemas es común en la literatura.
🇫🇮 V jeho díle je proslavení minulosti klíčovým tématem.
🇪🇸 En su obra, el ensalzamiento del pasado es un tema central.
|
literario | |
|
fama
común
🇫🇮 Proslavení sportovce přišlo po jeho vítězství.
🇪🇸 La fama del deportista llegó tras su victoria.
🇫🇮 Jeho proslavení přišlo náhle po úspěchu.
🇪🇸 Su fama llegó de repente después del éxito.
|
uso cotidiano | |
|
honor
común
🇫🇮 Proslavení národa se odráží v jeho historii.
🇪🇸 El honor del país se refleja en su historia.
🇫🇮 Ceremonie proslavení vojenských hrdinů byla slavnostní.
🇪🇸 La ceremonia de honor a los héroes militares fue solemne.
|
formal |