надежда Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
esperanza
común
🇫🇮 Hänellä on paljon toivoa tulevaisuuden suhteen.
🇪🇸 Él tiene mucha esperanza respecto al futuro.
🇫🇮 Äiti kasvatti lapsistaan toivon ja uskon.
🇪🇸 La madre crió a sus hijos con esperanza y fe.
|
uso cotidiano | |
|
esperanza
común
🇫🇮 Runoilija kuvaili ihmisen toivoa kuin valonlähdettä pimeässä.
🇪🇸 El poeta describió la esperanza del ser humano como una fuente de luz en la oscuridad.
🇫🇮 Kirjassa toivoa kuvataan voimana, joka auttaa jatkamaan vaikeuksissa.
🇪🇸 En el libro, la esperanza se describe como una fuerza que ayuda a seguir adelante en las dificultades.
|
literario | |
|
confianza
formal
🇫🇮 Hänen toivonsa on saada asiakkaat luottamaan yritykseensä.
🇪🇸 Su esperanza es que los clientes confíen en su empresa.
🇫🇮 Luottamus tulevaisuuteen vahvistaa yhteiskuntaa.
🇪🇸 La confianza en el futuro fortalece la sociedad.
|
formal | |
|
fe
común
🇫🇮 Hän rukoili uskonsa vahvistamiseksi.
🇪🇸 Rezó para fortalecer su fe.
🇫🇮 Uskon ja toivon avulla hän löysi lohtua vaikeina aikoina.
🇪🇸 A través de la fe y la esperanza, encontró consuelo en tiempos difíciles.
|
contextReligious |