компо́т Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compota
común
🇫🇮 Syön mangokompotin jälkiruokana.
🇪🇸 Como postre, consumo compota de mango.
🇫🇮 Tämä on perinteinen suomalainen kompot.
🇪🇸 Esto es un compote tradicional finlandés.
|
uso cotidiano | |
|
puré de fruta
formal
🇫🇮 Lapsen ruokavaliossa on usein puré de fruta.
🇪🇸 En la alimentación infantil, a menudo hay puré de fruta.
🇫🇮 Valmistamme tuoreesta omenasta puré de fruta.
🇪🇸 Preparamos puré de fruta con manzana fresca.
|
formal | |
|
compota (en contexto técnico o culinario)
técnico
🇫🇮 Kompot valmistetaan keittämällä hedelmiä vedessä.
🇪🇸 La compota se elabora cocinando frutas en agua.
🇫🇮 Hedelmien säilöntäkompotit ovat suosittuja.
🇪🇸 Las compotas de frutas para conservación son populares.
|
técnico | |
|
sos de fruta (en sentido figurado o literario)
raro
🇫🇮 Runo oli kuin kompot, täynnä makuja ja värejä.
🇪🇸 El poema era como un compote, lleno de sabores y colores.
🇫🇮 Kirjailijan teksti muistuttaa kompot, jossa eri elementit sekoittuvat.
🇪🇸 El texto del escritor recuerda a un compote, donde diferentes elementos se mezclan.
|
literario |