ковыря́ние+в+носу́ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
frotamiento de la nariz
común
🇫🇮 Hän teki kovyrä́nnie+v+nosúa
🇪🇸 Él hacía frotamiento de la nariz
🇫🇮 Kovyrä́nie+v+nosú oli ärsyttävää
🇪🇸 El frotamiento de la nariz era molesto
|
uso cotidiano | |
|
rascarse la nariz
común
🇫🇮 Hän alkoi kovyrä́ntä+v+nosúa
🇪🇸 Él empezó a rascarse la nariz
🇫🇮 Älä kovyrä́ntä+v+nosúa liikaa
🇪🇸 No te rasques la nariz demasiado
|
coloquial | |
|
el acto de meterse la mano en la nariz
raro
🇫🇮 Kovyrä́ntä+v+nosú on epäkohteliasta
🇪🇸 Meterse la mano en la nariz es inapropiado
🇫🇮 Hän teki kovyrä́ntä+v+nosúa julkisesti
🇪🇸 Se metió la mano en la nariz en público
|
formal | |
|
el picor en la nariz
común
🇫🇮 Kovyrä́nie+v+nosú voi johtua allergiasta
🇪🇸 El picor en la nariz puede ser por alergia
🇫🇮 Hän kärsi kovyrä́ntä+v+nosústa
🇪🇸 Él sufría de picor en la nariz
|
médico |