дописник Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
subeditor
común
🇫🇮 Hän on toiminut dopisnikinä lehden toimituksessa.
🇪🇸 Él ha trabajado como subeditor en la redacción del periódico.
🇫🇮 Dopisnikin tehtävät liittyvät artikkelin viimeistelyyn ja tarkistuksiin.
🇪🇸 Las tareas del subeditor están relacionadas con la revisión y corrección del artículo.
|
formal | |
|
revisor
común
🇫🇮 Dopisnik tarkistaa tekstin kieliopin ja oikeinkirjoituksen.
🇪🇸 El revisor revisa la gramática y la ortografía del texto.
🇫🇮 Hän toimii dopisnikinä, joka korjaa käsikirjoituksia.
🇪🇸 Él trabaja como revisor, corrigiendo manuscritos.
|
formal | |
|
journalist
común
🇫🇮 Hän on dopisnik, joka kirjoittaa paikallisista uutisista.
🇪🇸 Es un periodista que escribe sobre noticias locales.
🇫🇮 Dopisnikit usein keräävät tietoa ja kirjoittavat artikkeleita.
🇪🇸 Los periodistas suelen recopilar información y escribir artículos.
|
uso cotidiano | |
|
editor
común
🇫🇮 Dopisnik vastaa artikkelin julkaisemisesta.
🇪🇸 El editor es responsable de la publicación del artículo.
🇫🇮 Hän työskentelee dopisnikinä, joka valvoo lehden sisältöä.
🇪🇸 Trabaja como editor supervisando el contenido del periódico.
|
lengua estándar |