бидејќи Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
porque
común
🇫🇮 Enojé porque no vino.
🇪🇸 Me enojé porque no vino.
🇫🇮 No lo hice porque estaba ocupado.
🇪🇸 No lo hice porque estaba ocupado.
|
uso cotidiano | |
|
ya que
común
🇫🇮 No puedo asistir ya que tengo trabajo.
🇪🇸 No puedo asistir ya que tengo trabajo.
🇫🇮 Debemos esperar, ya que la situación no es clara.
🇪🇸 Debemos esperar, ya que la situación no es clara.
|
formal | |
|
puesto que
formal
🇫🇮 No se fue puesto que no quería.
🇪🇸 No se fue puesto que no quería.
🇫🇮 El evento fue cancelado puesto que llovía.
🇪🇸 El evento fue cancelado puesto que llovía.
|
formal | |
|
ya que
formal
🇫🇮 Las estrellas brillan ya que el cielo está despejado.
🇪🇸 Las estrellas brillan ya que el cielo está despejado.
🇫🇮 La historia se desarrolla ya que los personajes están conectados.
🇪🇸 La historia se desarrolla ya que los personajes están conectados.
|
literario |