ślub Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 He menivät naimisiin viime kesänä.
🇪🇸 Se casaron el verano pasado.
🇫🇮 Järjestämme ison hääbileet ensi kuussa.
🇪🇸 Vamos a organizar una gran boda el próximo mes.
🇫🇮 Oletko kutsuttu heidän häihinsä?
🇪🇸 ¿Estás invitado a su boda?
|
lengua coloquial, yleiskäyttöinen | |
|
común
🇫🇮 He solmivat virallisen avioliiton viime viikolla.
🇪🇸 Ellos contrajeron matrimonio oficial la semana pasada.
🇫🇮 Matrimonio vaatii lain edellyttämät muodollisuudet.
🇪🇸 El matrimonio requiere los formalismos que exige la ley.
🇫🇮 Hänen tavoitteensa on solmia onnellinen avioliitto.
🇪🇸 Su objetivo es contraer un matrimonio feliz.
|
formal, juridinen | |
|
raro
🇫🇮 Heidän casamiento oli suuri juhla.
🇪🇸 Su casamiento fue una gran celebración.
🇫🇮 Casamiento merkitsi heidän yhteisen elämänsä alkua.
🇪🇸 El casamiento marcó el comienzo de su vida en común.
|
kirjallinen, hieman vanhahtava |