poner+en+marcha Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Vamos a poner en marcha la máquina.
🇸🇦 سوف نقوم بتشغيل الآلة.
🇪🇸 El ingeniero puso en marcha el sistema.
🇸🇦 قام المهندس بتشغيل النظام.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Pusieron en marcha el proyecto ayer.
🇸🇦 بدأوا المشروع أمس.
🇪🇸 Es hora de poner en marcha el plan.
🇸🇦 حان الوقت لبدء الخطة.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La empresa puso en marcha una nueva campaña.
🇸🇦 أطلقت الشركة حملة جديدة.
🇪🇸 Ponemos en marcha la iniciativa el próximo mes.
🇸🇦 سنطلق المبادرة الشهر المقبل.
|
negocios | |
|
común
🇪🇸 Se puso en marcha el plan estratégico.
🇸🇦 تم تنفيذ الخطة الاستراتيجية.
🇪🇸 Las autoridades pusieron en marcha las medidas necesarias.
🇸🇦 قامت السلطات بتنفيذ الإجراءات اللازمة.
|
formal |