no+hay+problema Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No hay problema, puedo ayudarte.
🇸🇦 لا مشكلة، يمكنني مساعدتك.
🇪🇸 Si no hay problema, empezaré ahora.
🇸🇦 إذا لم تكن هناك مشكلة، سأبدأ الآن.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 No hay problema con el informe presentado.
🇸🇦 لا يوجد أي مشكلة في التقرير المقدم.
🇪🇸 No hay problema en proceder con el contrato.
🇸🇦 لا يوجد أي مشكلة في المضي قدماً بالعقد.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme? - Claro, ما في مشكلة.
🇸🇦 هل يمكنك مساعدتي؟ - بالطبع، ما في مشكلة.
🇪🇸 No hay problema, voy contigo.
🇸🇦 ما في مشكلة، سأذهب معك.
|
coloquial |