romper+el+hielo Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Vamos a romper el hielo en la reunión
🏴 Goazen bileretan hiltza ematera
🇪🇸 Para empezar, debemos romper el hielo
🏴 Lehenengo, hiltza eman behar da
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta intenta romper el hielo con su poesía
🏴 Eñaut poeta poesiaren bidez hitzak apurtzen saiatzen da
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Necesitamos romper el hielo para avanzar
🏴 Aurrera egiteko, zailtasunak gainditu behar ditugu
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Con un poco de humor, rompemos el hielo
🏴 Umore pixka batekin, hitz egiteko aurrera egiten dugu
|
coloquial |