reinicio Vasco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇪🇸 El reinicio del sistema es necesario para aplicar las actualizaciones.
🏴 Sistemaren berrezarpena eguneraketak aplikatzeko beharrezkoa da.
🇪🇸 Después del reinicio, el dispositivo funcionará correctamente.
🏴 Berrezarpenaren ondoren, gailuak behar bezala funtzionatuko du.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El reinicio del ordenador solucionó el problema.
🏴 Ordenagailuaren berrezartzeak arazoa konpondu zuen.
🇪🇸 Necesito hacer un reinicio para que vuelva a funcionar.
🏴 Funtzionatzeari berriro ekiteko, berrezartze bat egin behar dut.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Tras un duro año, decidió un reinicio en su vida.
🏴 Urte gogor baten ondoren, bere bizitzan hasiera berria erabaki zuen.
🇪🇸 El reinicio fue el comienzo de una nueva etapa.
🏴 Hasiera berria etapa berri baten hasiera izan zen.
|
literario |