cacharro Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Lávate el cacharro después de cenar.
🏴 Afaldu ondoren, garbitu ontzia.
🇪🇸 Pasa los cacharros a la cocina.
🏴 Eraman ontziak sukaldera.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El cacharro no funciona bien.
🏴 Aparatua ez dabil ondo.
🇪🇸 Necesito arreglar el cacharro.
🏴 Aparatua konpondu behar dut.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Ese coche es un cacharro viejo.
🏴 Auto hori txatarra zaharra da.
🇪🇸 No compres ese cacharro que siempre se estropea.
🏴 Ez erosi txatarra hori, beti apurtzen da.
|
coloquial | |
|
jerga
🇪🇸 No me molestes con tus cacharros.
🏴 Ez nazazu molestatu zure tontakeriekin.
🇪🇸 Deja de comprar cacharros inútiles.
🏴 Utzi alferrikako tontakeriak erosten.
|
jerga |