base+de+datos Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy consultando la base de datos.
🏴 Datubidean kontsultatzen ari naiz.
🇪🇸 La base de datos contiene toda la información.
🏴 Datubaseak informazio guztia dauka.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El sistema se conecta a la base de datos central.
🏴 Sistema datu-base zentralarekin konektatzen da.
🇪🇸 Para acceder a la base de datos, necesita autorización.
🏴 Datubasean sartzeko, baimena behar duzu.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La base de datos almacena información importante.
🏴 Datu-bilketa informazio garrantzitsua gordetzen du.
🇪🇸 Necesito revisar la base de datos de clientes.
🏴 Bezeroen datu-bilketa begiratu behar dut.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La base de datos contiene datos personales.
🏴 Datuen bankuak datu pertsonalak ditu.
🇪🇸 El acceso a la base de datos está restringido por ley.
🏴 Datuen bankurako sarbidea legez mugatuta dago.
|
legal |