apurar Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Debes apurar para llegar a tiempo
🏴 Leku egokira irateko, azkar hartu behar duzu
🇪🇸 Apura tus pasos, que llegamos tarde
🏴 Uko zure pausoak, azkar ibili, beraz, berandu gabe heltzeko
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Apúrate, que ya es tarde!
🏴 Azkar atera, jada berandu da
🇪🇸 Apura esa tarea
🏴 Lan hori azkar egin
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Debes apurar el proceso
🏴 Prozesua amaitu behar duzu
🇪🇸 No podemos apurar el trámite
🏴 Ez gara tramitea azkarra egin dezakegu
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta apuró la última línea del poema
🏴 Poeta azken lerroa ahalegindu poema
🇪🇸 En su obra, el autor apura los límites de la imaginación
🏴 Bere lanarekin, egileak irudimenen muzinak apurtu nahi ditu
|
literario |