antorcha Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Enciende la antorcha para ver en la oscuridad
🏴 Gaitu aiztorria iluntasunean ikusi ahal izateko
🇪🇸 La antorcha iluminó el camino
🏴 Aiztorria argiztatu zuen bidea
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La antorcha ceremonial fue presentada en la ceremonia
🏴 Seremoniako lanpiztarria agertu zen ekitaldian
🇪🇸 La antorcha simboliza la libertad
🏴 Aiztoria askatasunaren sinbolia da
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La antorcha ardía en la noche de la historia
🏴 Aiztoria historia gauez erretzen zen
🇪🇸 La llama de la antorcha titilaba en la oscuridad
🏴 Aiztoriaren sua dirdira egiten zuen iluntasunean
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Llevamos una antorcha en la celebración
🏴 Gure zortzikia ospakizunean eramaten genuen
🇪🇸 Durante la marcha, cada uno llevaba su antorcha
🏴 Martxan zehar, bakoitzak bere zortzikia eraman zuen
|
jerga |