subtitular Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El subtitular en la película es muy rápido
🇸🇪 Textningen i filmen är mycket snabb
🇪🇸 Necesitamos añadir un subtitular para personas con discapacidad auditiva
🇸🇪 Vi behöver lägga till textning för hörselskadade
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Voy a subtitular la serie para mi hermana
🇸🇪 Jag ska undertexta serien för min syster
🇪🇸 ¿Puedes subtitular esa escena?
🇸🇪 Kan du undertexta den scenen?
|
contextVerbal | |
|
común
🇪🇸 El subtitular en el programa de televisión
🇸🇪 Textningen i TV-programmet
🇪🇸 Añadieron subtitular para los sordos
🇸🇪 De lade till undertext för döva
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El documental fue subtitulado en varios idiomas
🇸🇪 Dokumentären blev undertextad på flera språk
🇪🇸 La película será subtitulada próximamente
🇸🇪 Filmen kommer att bli undertextad inom kort
|
formal |