subrogar+qualifier Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
övertagande
común
🇪🇸 El banco subrogó el préstamo al nuevo propietario
🇸🇪 Banken övertog lånet till den nya ägaren
🇪🇸 La compañía subrogó los derechos de la propiedad
🇸🇪 Företaget övertog äganderätten
|
legal | |
|
ersätta
común
🇪🇸 La aseguradora subrogó al cliente en la reclamación
🇸🇪 Försäkringsbolaget ersatte kunden vid anspråket
🇪🇸 El Estado subrogó en los derechos del acreedor
🇸🇪 Staten ersatte fordrarens rättigheter
|
legal | |
|
överlåtelse
común
🇪🇸 La subrogación de la deuda implica una transferencia
🇸🇪 Förpliktelsens överlåtelse innebär en överföring
🇪🇸 La subrogación en el contrato fue formalizada
🇸🇪 Överlåtelsen av kontraktet formaliserades
|
legal | |
|
byte
común
🇪🇸 Hicimos una subrogación en el cambio de coche
🇸🇪 Vi gjorde en byte vid bilbytet
🇪🇸 La subrogación de funciones se realizó en la empresa
🇸🇪 Funktionerna byttes ut på företaget
|
uso cotidiano |