huevoscojones Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 Los huevoscojones indican una lesión testicular.
🇸🇪 Äggen testiklar indikerar en testikelsskada.
🇪🇸 El término huevoscojones no es técnico ni formal.
🇸🇪 Uttrycket äggtestiklar är inte tekniskt eller formellt.
|
médico | |
|
jerga
🇪🇸 ¡No tienes huevoscojones para hacerlo!
🇸🇪 Du har inte mod nog att göra det!
🇪🇸 Esa expresión es muy vulgar y con humor.
🇸🇪 Det uttrycket är mycket vulgärt och humoristiskt.
|
jerga | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Tienes huevoscojones!
🇸🇪 Du har mod nog!
🇪🇸 Se necesita huevoscojones para enfrentar esa situación.
🇸🇪 Det krävs mod för att möta den situationen.
|
coloquial |