entreverar Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No puedo entrever lo que está sucediendo
🇸🇪 Jag kan inte se glimtar av vad som händer
🇪🇸 A través de la niebla, entreveo las luces
🇸🇪 Genom dimman skymtar jag ljusen
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Desde la distancia, entreveo la silueta del edificio
🇸🇪 På avstånd skymtar jag byggnadens siluett
🇪🇸 El investigador entreveía indicios de la verdad
🇸🇪 Forskaren skymtade tecken på sanningen
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En poeta entreveía las emociones en la naturaleza
🇸🇪 En poet uppfattade han känslorna i naturen
🇪🇸 El lector puede entrever una crítica social en la obra
🇸🇪 Läsaren kan uppfatta en social kritik i verket
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El científico entreveía la conexión entre las variables
🇸🇪 Forskaren anade kopplingen mellan variablerna
🇪🇸 Al analizar los datos, entreveo patrones relevantes
🇸🇪 Vid analys av data skymtar jag relevanta mönster
|
técnico |