contra+reloj Sueco

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Estamos trabajando contra reloj para terminar el proyecto a tiempo.
🇸🇪 Vi arbetar mot klockan för att bli klara med projektet i tid.
🇪🇸 La carrera se realizó contra reloj.
🇸🇪 Loppet hölls mot klockan.
lengua estándar
común
🇪🇸 Tenemos que hacer esto contra reloj.
🇸🇪 Vi måste göra det på tid.
🇪🇸 Él completó la tarea contra reloj.
🇸🇪 Han klarade uppgiften på tid.
uso cotidiano
informal
🇪🇸 Estamos trabajando contra reloj para terminar.
🇸🇪 Vi jobbar i racerfart för att bli klara.
🇪🇸 Tuvieron que actuar contra reloj para evitar el desastre.
🇸🇪 De var tvungna att agera i racerfart för att undvika katastrofen.
coloquial