checkevidenciar Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesitamos checkevidenciar los datos antes de presentarlos
🇸🇪 Vi måste verifiera uppgifterna innan vi presenterar dem
🇪🇸 El informe fue checkevidenciado por el auditor
🇸🇪 Rapporten verifierades av revisorn
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Voy a checkevidenciar si tengo todas las piezas
🇸🇪 Jag ska kontrollera om jag har alla delarna
🇪🇸 Puedes checkevidenciar si el software funciona correctamente
🇸🇪 Kan du kontrollera om programvaran fungerar som den ska
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El sistema checkevidenció la validez de la información
🇸🇪 Systemet bekräftade validiteten av informationen
🇪🇸 Se necesita checkevidenciar la autenticidad del documento
🇸🇪 Det krävs att bekräfta dokumentets äkthet
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Voy a checkevidenciar qué pasó
🇸🇪 Jag ska kolla upp vad som hänt
🇪🇸 ¿Puedes checkevidenciar si hay alguna novedad?
🇸🇪 Kan du kolla upp om det är något nytt?
|
coloquial |