bizquear Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Cuando quiere llamar la atención, suele bizquear
🇸🇪 När han vill få uppmärksamhet, brukar han bizzka
🇪🇸 El niño empezó a bizquear por cansancio
🇸🇪 Barnet började blinka med ögonen av trötthet
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El paciente bizqueó al examinarlo
🇸🇪 Patienten rynkte pannan när läkaren undersökte honom
🇪🇸 Durante la evaluación, ella bizqueó para enfocar mejor
🇸🇪 Under utvärderingen rynkte hon ögonen för att se bättre
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me gusta bizquear cuando tengo una idea
🇸🇪 Jag gillar att kisa när jag får en idé
🇪🇸 Él bizqueó para evitar que le vieran la expresión
🇸🇪 Han kisade för att inte visa sin uttryck
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El término se usa en medicina para describir un movimiento breve de los ojos
🇸🇪 Termen används inom medicin för att beskriva en kortvarig rörelse av ögonen
🇪🇸 El estudio analizó los movimientos bizqueantes en pacientes
🇸🇪 Studien analyserade ögonblinkningar hos patienter
|
técnico |