tener+cuidado Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 ¡Ten cuidado al cruzar la calle!
🇳🇴 Vær forsiktig når du krysser gaten.
🇪🇸 Ten cuidado con ese perro.
🇳🇴 Vær forsiktig med den hunden.
uso cotidiano
común
🇪🇸 Debes tener cuidado al manejar.
🇳🇴 Du må ha forsiktighet når du kjører.
🇪🇸 Ten cuidado al manipular productos químicos.
🇳🇴 Vær forsiktig når du håndterer kjemikalier.
formal
formal
🇪🇸 Es importante tener precaución en estos procesos.
🇳🇴 Det er viktig å utvise forsiktighet i disse prosessene.
🇪🇸 Siempre ten cuidado con las máquinas peligrosas.
🇳🇴 Vær alltid forsiktig med farlige maskiner.
técnico
informal
🇪🇸 ¡Ten cuidado con lo que dices!
🇳🇴 Pass på hva du sier!
🇪🇸 Ten cuidado, esa persona es peligrosa.
🇳🇴 Pass deg, den personen er farlig.
jerga