ruedo Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El torero salió del ruedo
🇳🇴 Matadoren gikk ut av ringen
🇪🇸 El caballo saltó dentro del ruedo
🇳🇴 Hesten hoppet inn i ringen
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La corrida de toros se realiza en el ruedo
🇳🇴 Tyrefektingen foregår i arenaen
🇪🇸 Los espectadores estaban en el ruedo
🇳🇴 Publikum var i arenaen
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El luchador entró en el ruedo
🇳🇴 Kjemperen gikk inn i ringen
🇪🇸 El árbitro pidió que se saliera del ruedo
🇳🇴 Dommeren ba om at man skulle forlate ringen
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El mundo es un ruedo de conflictos
🇳🇴 Verden er et spillfelt av konflikter
🇪🇸 En su novela, el autor describe la vida como un ruedo
🇳🇴 I romanen sin beskriver forfatteren livet som et spillfelt
|
literario |