hacer+gestos Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes hacer gestos para que entienda?
🇳🇴 Kan du lage tegn for at han skal forstå?
🇪🇸 El niño hacía gestos para explicar qué quería.
🇳🇴 Gutten laget tegn for å forklare hva han ville.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El orador hacía gestos para enfatizar su discurso.
🇳🇴 Talerens kroppsspråk understreket budskapet hans.
🇪🇸 Durante la conferencia, hizo gestos para clarificar sus ideas.
🇳🇴 Under konferansen brukte han kroppsspråk for å tydeliggjøre sine ideer.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El piloto hizo gestos para comunicarse con la torre de control.
🇳🇴 Piloten signaliserte med håndbevegelser for å kommunisere med kontrolltårnet.
🇪🇸 El técnico hacía gestos mientras operaba la maquinaria.
🇳🇴 Teknikeren signalisert med håndbevegelser mens han betjente maskineriet.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Ella hacía gestos mientras hablaba.
🇳🇴 Hun gestikulert mens hun snakket.
🇪🇸 Los niños estaban haciendo gestos divertidos.
🇳🇴 Barna laget morsomme tegn.
|
lengua estándar |