escribanía Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 La escribanía se encarga de la autenticación de documentos.
🇳🇴 Notariatet har ansvar for autentisering av dokumenter.
🇪🇸 Fui a la escribanía para firmar el contrato.
🇳🇴 Jeg gikk til notariatet for å signere kontrakten.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La escribanía está abierta de lunes a viernes.
🇳🇴 Notarkontoret er åpent fra mandag til fredag.
🇪🇸 Necesito ir a la escribanía para hacer una escritura pública.
🇳🇴 Jeg må gå til notarkontoret for å lage en offentlig skjøte.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 La escribanía tiene una larga tradición en la ciudad.
🇳🇴 Notarvirksomheten har en lang tradisjon i byen.
🇪🇸 La escribanía ofrece servicios legales y notariales.
🇳🇴 Notarvirksomheten tilbyr juridiske og notarielle tjenester.
|
negocios |