tonteríahuevada Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Deja de decir tonterías.
🇯🇵 くだらないことを言うのはやめて。
🇪🇸 No pierdas tiempo con tonterías.
🇯🇵 くだらないことに時間を無駄にするな。
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 Esa tonteríahuevada no tiene sentido.
🇯🇵 そのバカげたことは意味がない。
🇪🇸 ¿Por qué haces esas tonteríahuevadas?
🇯🇵 なぜそんなバカげたことをするの？
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 No quiero escuchar más de esas tonteríahuevadas.
🇯🇵 そんなくだらない馬鹿げたことはもう聞きたくない。
🇪🇸 Esto es una tonteríahuevada total.
🇯🇵 これは完全にくだらない馬鹿げたことだ。
|
informal |