hacer+días+y+noches Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
何日も何泊も過ごす común 🇪🇸 彼は長い間旅行して何日も何泊も過ごした 🇯🇵 He traveled for many days and nights. 🇪🇸 私たちは山小屋で何日も何泊も過ごした 🇯🇵 We stayed in the mountain cabin for days and nights.	uso cotidiano
日々を積み重ねる raro 🇪🇸 彼の人生は日々を積み重ねてきた 🇯🇵 His life has been built day by day. 🇪🇸 彼女は努力を重ねて日々を過ごした 🇯🇵 She spent her days building upon her efforts.	literario
何日も何夜も続く común 🇪🇸 会議は何日も何夜も続いた 🇯🇵 The meeting continued for days and nights. 🇪🇸 その作業は何日も何夜も続いた 🇯🇵 That task went on for days and nights.	formal
長い時間を過ごす común 🇪🇸 彼らは長い時間を過ごした 🇯🇵 They spent a long time. 🇪🇸 私たちは何日も何夜も一緒にいた 🇯🇵 We were together for days and nights.	lengua estándar