fosa+común Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
遺体安置所 formal 🇪🇸 El cadáver fue llevado a la fosa común 🇯🇵 遺体は共同埋葬地に運ばれた 🇪🇸 Las víctimas fueron enterradas en la fosa común 🇯🇵 犠牲者は共同埋葬地に埋められた	formal
共同墓地 común 🇪🇸 Las víctimas están en la fosa común 🇯🇵 犠牲者は共同墓地にある 🇪🇸 Se encontraron restos en la fosa común 🇯🇵 共同墓地で遺骨が見つかった	uso cotidiano
遺体収容所 raro 🇪🇸 El cuerpo fue enviado a la fosa común 🇯🇵 遺体は遺体収容所に送られた 🇪🇸 La fosa común contiene múltiples cuerpos 🇯🇵 共同収容所には複数の遺体が含まれている	técnico
共同埋葬地 formal 🇪🇸 Las víctimas fueron sepultadas en la fosa común 🇯🇵 犠牲者は共同埋葬地に埋められた 🇪🇸 El gobierno declaró la fosa común como lugar de entierro 🇯🇵 政府は共同埋葬地を埋葬場所として宣言した	legal