expatriar Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gobierno expatrió a los diplomáticos durante la crisis
🇯🇵 政府は危機の間に外交官を国外に出した。
🇪🇸 La empresa expatrió a sus empleados a Japón
🇯🇵 その会社は従業員を日本に出国させた。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La compañía expatrió a varios empleados a su sede en Japón
🇯🇵 その会社は数人の従業員を日本の本社に海外移住させた。
🇪🇸 Las políticas de expatriación afectan a muchos empleados
🇯🇵 海外勤務政策は多くの従業員に影響を与える。
|
negocios | |
|
raro
🇪🇸 El régimen expatrió a sus opositores
🇯🇵 政権は反対派を国外追放した。
🇪🇸 El país expatrió a los disidentes políticos
🇯🇵 その国は政治的反体制派を亡命させた。
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La compañía expatrió a varios empleados a Japón
🇯🇵 その会社は何人かの従業員を日本に海外勤務させた。
🇪🇸 La embajada expatrió a los voluntarios a diferentes países
🇯🇵 大使館はボランティアを各国に派遣した。
|
lengua estándar |