encordar Japonés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Necesito encordar la raqueta de tenis.
🇯🇵 テニスラケットの弦を張る必要があります。
🇪🇸 El profesor enseña cómo encordar la guitarra.
🇯🇵 先生はギターの弦の張り方を教えています。
técnico
común
🇪🇸 Voy a encordar las zapatillas.
🇯🇵 靴ひもに糸を通します。
🇪🇸 Ella encordó el cuadro para colgarlo.
🇯🇵 彼女は額縁に糸を通して掛けました。
uso cotidiano
común
🇪🇸 El carpintero encordó la estructura para reforzarla.
🇯🇵 大工は構造を補強するために張りました。
🇪🇸 Es necesario encordar el arco antes de usarlo.
🇯🇵 使う前に弓を張る必要があります。
lengua estándar