diseño+inteligente Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Este producto tiene un diseño inteligente.
🇯🇵 この製品はスマートなデザインです。
🇪🇸 La empresa se especializa en diseño inteligente para dispositivos electrónicos.
🇯🇵 その企業は電子機器向けのスマートデザインを専門としています。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Este coche tiene un diseño inteligente.
🇯🇵 この車は賢いデザインです。
🇪🇸 Me gusta su diseño inteligente y funcional.
🇯🇵 彼のデザインは賢くて機能的だと思います。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El diseño inteligente mejora la eficiencia del producto.
🇯🇵 インテリジェントな設計は製品の効率を向上させます。
🇪🇸 Estamos desarrollando un diseño inteligente para sistemas embebidos.
🇯🇵 私たちは組み込みシステム向けのインテリジェントな設計を開発しています。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La compañía apuesta por un diseño inteligente para atraer clientes.
🇯🇵 会社は顧客を惹きつけるためにスマートな設計を採用しています。
🇪🇸 El éxito del producto se debe a su diseño inteligente.
🇯🇵 製品の成功はそのスマートな設計にあります。
|
negocios |