descortezar Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
剥ぐ común 🇪🇸 El carpintero descortezó el árbol para preparar la madera 🇯🇵 大工は木材を準備するために木の皮を剥いだ 🇪🇸 El proceso consiste en descortezar la corteza de los árboles 🇯🇵 そのプロセスは木の樹皮を剥ぐことから成る	lengua estándar
樹皮を剥ぐ formal 🇪🇸 El biólogo descorteza las plantas para estudiarlas 🇯🇵 生物学者は植物を研究するために樹皮を剥ぐ 🇪🇸 El método de descortezar es utilizado en la investigación botánica 🇯🇵 樹皮剥ぎは植物学の研究で用いられる	técnico
皮をむく común 🇪🇸 El niño descortezó la fruta antes de comerla 🇯🇵 少年は果物の皮をむいて食べた 🇪🇸 Para preparar la ensalada, descorteza las verduras 🇯🇵 サラダのために野菜の皮をむく	uso cotidiano
外皮を剥ぐ raro 🇪🇸 El escritor describe cómo descortezar la corteza de los árboles antiguos 🇯🇵 作家は古木の外皮を剥ぐ様子を描写した 🇪🇸 La novela incluye escenas de descortezar en la naturaleza 🇯🇵 小説には自然の中での剥皮の場面が含まれている	literario