checkconcha Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El sistema realiza un checkconcha para verificar la integridad.
🇯🇵 システムは完全性を確認するためにチェックコンチャを実行します。
🇪🇸 Antes de continuar, se debe hacer un checkconcha del equipo.
🇯🇵 続行する前に、機器のチェックコンチャを行う必要があります。
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El laboratorio realizó un checkconcha para detectar contaminantes.
🇯🇵 研究所は汚染物質を検出するために貝の検査を行いました。
🇪🇸 La checkconcha es esencial para garantizar la seguridad alimentaria.
🇯🇵 安全な食品のために貝の検査は重要です。
|
científico | |
|
jerga
🇪🇸 Hicimos un checkconcha rápido antes de salir.
🇯🇵 出かける前にちょっとチェック（貝）をしました。
🇪🇸 ¿Ya hiciste el checkconcha de las conchas?
🇯🇵 もう貝のチェックはした？
|
coloquial |