bastiónfortaleza Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ciudad está protegida por una fuerte fortaleza.
🇯🇵 都市は堅固な要塞によって守られている。
🇪🇸 Construyeron una fortaleza para resistir los ataques enemigos.
🇯🇵 敵の攻撃に耐えるために要塞を建てた。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Desde lo alto de la colina, se ve una antigua fortaleza.
🇯🇵 丘の上から古い砦が見える。
🇪🇸 El castillo sirve como una fortaleza histórica.
🇯🇵 その城は歴史的な砦として機能している。
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La base militar actúa como una fortaleza defensiva.
🇯🇵 その軍事基地は防衛拠点として機能している。
🇪🇸 Las fortificaciones son esenciales como bastión de protección.
🇯🇵 要塞は防御の要として重要である。
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 El pueblo se convirtió en una fortaleza durante la guerra.
🇯🇵 戦争中、その村は要塞化された場所となった。
🇪🇸 Se encerraron en una fortaleza para protegerse.
🇯🇵 自分たちは要塞化された場所に閉じこもった。
|
uso cotidiano |