profunda+angustia Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Siento una profunda angustia por lo que ha pasado.
🇮🇹 Sento una profonda angoscia per quello che è successo.
🇪🇸 Ella experimenta una profunda angustia cuando recuerda su pasado.
🇮🇹 Lei prova una profonda angoscia quando ricorda il suo passato.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La profunda angustia de su alma era evidente.
🇮🇹 La profonda tristezza della sua anima era evidente.
🇪🇸 En sus ojos se reflejaba una profunda angustia.
🇮🇹 Nei suoi occhi si rifletteva una profonda tristezza.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La situación genera una profunda angustia entre los ciudadanos.
🇮🇹 La situazione genera una profonda preoccupazione tra i cittadini.
🇪🇸 Expresó una profunda angustia por la crisis económica.
🇮🇹 Ha espresso una profonda preoccupazione per la crisi economica.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El paciente presenta una profunda angustia que requiere tratamiento.
🇮🇹 Il paziente presenta un'angoscia profonda che richiede trattamento.
🇪🇸 La ansiedad puede manifestarse como una angustia profunda.
🇮🇹 L'ansia può manifestarsi come un'angoscia profonda.
|
médico |