poner+en+juego Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Poner en juego todos tus recursos
🇮🇹 Mettere in gioco tutte le tue risorse
🇪🇸 El entrenador decidió poner en juego al jugador más joven
🇮🇹 L'allenatore ha deciso di mettere in gioco il giocatore più giovane
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 No quiero poner en juego mi reputación
🇮🇹 Non voglio rischiare la mia reputazione
🇪🇸 ¿Estás dispuesto a poner en juego todo por esa idea?
🇮🇹 Sei disposto a rischiare tutto per questa idea?
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 La empresa decidió poner en juego nuevos recursos
🇮🇹 L'azienda ha deciso di mettere in gioco nuove risorse
🇪🇸 El gobierno puso en juego fondos para la emergencia
🇮🇹 Il governo ha messo in gioco fondi per l'emergenza
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el protagonista pone en juego su vida
🇮🇹 Nella novela, il protagonista mette in gioco la sua vita
🇪🇸 El poeta pone en juego sus sentimientos en cada verso
🇮🇹 Il poeta mette in gioco i suoi sentimenti in ogni verso
|
literario |