fosa+común Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La fosa común fue descubierta en el cementerio
🇮🇹 La fossa comune è stata scoperta nel cimitero
🇪🇸 Los restos fueron enterrados en la fosa común
🇮🇹 I resti sono stati sepolti nella fossa comune
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la fosa común como símbolo de olvido
🇮🇹 Il poeta descrisse il fosso comune come simbolo dell'oblio
🇪🇸 La historia habla de una fosa común en tiempos de guerra
🇮🇹 La storia parla di un fosso comune in tempi di guerra
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Muchas víctimas fueron colocadas en una tumba común
🇮🇹 Molte vittime furono messe in una tomba comune
🇪🇸 Las personas enterradas en la tumba común no tenían familiares
🇮🇹 Le persone sepolte nella tomba comune non avevano familiari
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 Buscaban en el agujero común de la ciudad
🇮🇹 Cercavano nel buco comune della città
🇪🇸 El refugio era un simple agujero común en la tierra
🇮🇹 Il rifugio era un semplice buco comune nella terra
|
coloquial |