checkparvenido Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es un checkparvenido que presume de su dinero.
🇮🇹 È un arricchito che si vanta dei suoi soldi.
🇪🇸 No me gusta la actitud de ese checkparvenido.
🇮🇹 Non mi piace l'atteggiamento di quell'arricchito.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Los checkparvenidos suelen gastar mucho para demostrar su estatus.
🇮🇹 I nuovi ricchi spesso spendono molto per mostrare il loro status.
🇪🇸 Ese checkparvenido no encaja en nuestro círculo.
🇮🇹 Quel nuovo ricco non si inserisce nel nostro giro.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El checkparvenido de la novela es un personaje complejo.
🇮🇹 Il parvenu del romanzo è un personaggio complesso.
🇪🇸 En la literatura, un checkparvenido suele representar la ambición social.
🇮🇹 In letteratura, un parvenu rappresenta spesso l'ambizione sociale.
|
literario |