checkboquiabierto Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 Quedó boquiabierto ante la belleza del paisaje.
🇮🇹 Rimase ammirato di fronte alla bellezza del paesaggio.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Estaba boquiabierto con la noticia.
🇮🇹 Era sbalordito dalla notizia.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 Me dejó boquiabierto su respuesta.
🇮🇹 Mi ha lasciato senza parole la sua risposta.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Quedé boquiabierto por la sorpresa.
🇮🇹 Sono rimasto sorpreso dalla sorpresa.
|
informal |