vapulear Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El entrenador vapuleó a los jugadores durante el partido.
🇭🇺 Az edző megverte a játékosokat a meccs alatt.
🇪🇸 No me gusta vapulear a los niños.
🇭🇺 Nem szeretem megverni a gyerekeket.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La prensa vapuleó al político tras el escándalo.
🇭🇺 A sajtó keményen kritizálta a politikust a botrány után.
🇪🇸 Lo vapulearon por su mal desempeño.
🇭🇺 Keményen kritizálták a rossz teljesítménye miatt.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Lo vapulearon en la pelea de anoche.
🇭🇺 Összeverték az éjszakai verekedésben.
🇪🇸 Si te pillan, te vapulean.
🇭🇺 Ha elkapnak, összevernek.
|
informal |