solfa Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇪🇸 La solfa es un método para aprender música.
🇭🇺 A szolmizáció egy módszer a zene tanulására.
🇪🇸 En la clase de música estudiamos la solfa.
🇭🇺 A zenetanórán a szolmizációt tanultuk.
|
académico | |
|
común
🇪🇸 La solfa indica las notas musicales.
🇭🇺 A solfa a hangjegyeket jelzi.
🇪🇸 Aprendió la solfa para poder leer partituras.
🇭🇺 Megtanulta a hangjegyeket, hogy tudjon kottát olvasni.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 No te creas su solfa, solo es una excusa.
🇭🇺 Ne hidd el a solfáját, csak kifogás az egész.
🇪🇸 Toda esa solfa no me convence.
🇭🇺 Az egész becsapás nem győzött meg.
|
informal |