jamelgo Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lázadó, lázadó személy
coloquial
🇪🇸 Ese chico es un jamelgo
🇭🇺 Az a fiú egy lázadó.
🇪🇸 No seas jamelgo y sigue las reglas
🇭🇺 Ne légy lázadó, kövesd a szabályokat.
|
coloquial | |
|
póráz nélküli kutya
común
🇪🇸 El perro se escapó como un jamelgo
🇭🇺 A kutya olyan szabadon szaladgált, mint egy póráz nélküli kutya.
🇪🇸 Los jamelgos a menudo vagan por la calle
🇭🇺 A szabadon kószáló kutyák gyakran járnak az utcán.
|
uso cotidiano | |
|
desobediente, rebelde
común
🇪🇸 El niño es un jamelgo
🇭🇺 A gyerek lázadó.
🇪🇸 No seas jamelgo y obedece
🇭🇺 Ne légy lázadó, hallgass rám.
|
informal |