azafrán Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El arroz lleva azafrán para darle color y sabor.
🇭🇺 A rizs sáfrányt tartalmaz a szín és az íz érdekében.
🇪🇸 El chef usó azafrán para preparar una paella auténtica.
🇭🇺 A séf sáfrányt használt egy autentikus paella elkészítéséhez.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me gusta añadir un poco de azafrán a la sopa.
🇭🇺 Szeretem hozzáadni egy kis sáfrányt a leveshez.
🇪🇸 El pastel tiene un toque de azafrán que le da un sabor especial.
🇭🇺 A süteménynek van egy sáfrányos érintése, ami különleges ízt ad neki.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La planta de azafrán es una especie de crocus.
🇭🇺 A sáfrány növénye egy crocus fajta.
🇪🇸 Se extrae el azafrán de los estigmas de la flor de crocus.
🇭🇺 A sáfrányt a crocus virág stigmáiból nyerik.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Su sonrisa era como azafrán en la historia del cuento.
🇭🇺 Az ő mosolya olyan volt, mint sáfrány a történetben.
🇪🇸 La historia está teñida de azafrán y nostalgia.
🇭🇺 A történet sáfránnyal és nosztalgiával van átitatva.
|
literario |