varar Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El barco varó en la orilla tras la tormenta.
🏴 O barco varou na beira tras a tormenta.
🇪🇸 El pescador ayudó a varar la embarcación.
🏴 O mariñeiro axudou a varar a embarcación.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El barco encalló en la arena.
🏴 O barco encallou na area.
🇪🇸 La marea baja hizo que la barca encallara.
🏴 A marea baixa fixo que a barca encallase.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Nos quedamos varados en el camino por la nieve.
🏴 Quedamos varados no camiño pola neve.
🇪🇸 El coche quedó varado en el barro.
🏴 O coche quedou varado no barro.
|
uso cotidiano |