so Gallego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 ¿Y tú qué opinas?
🏴 E ti que opinas?
🇪🇸 Entonces, ¿qué hacemos?
🏴 Entón, que facemos?
uso cotidiano
común
🇪🇸 Lo dijo que no vendría.
🏴 Dixo que non viría.
🇪🇸 No sé si es cierto que vendrá.
🏴 Non sei se é certo que virá.
literario
común
🇪🇸 Só quiero ayudarte.
🏴 Só quero axudarte.
🇪🇸 No hay nada más que decir.
🏴 Non hai nada máis que decir.
formal
coloquial
🇪🇸 ¡Só! Eso estuvo genial.
🏴 ¡Só! Iso foi xenial.
🇪🇸 ¿Vas a venir? Só si te apetece.
🏴 ¿Vas vir? Só se che apetece.
jerga